Het zomerseizoen is gearriveerd! In het juni-nummer reizen wij naar verschillende werelden en culturen. We beginnen onze reis met de gipsy-jurk van een foulardprint, het it-piece van de maand! Lekker ontspannen en van de rust genieten kun je met het modelletje in retro-look. Ook de jaren-50-collectie met geruite stoffen is ideaal voor de zomer - wij waren meteen verliefd op al deze vrolijke modellen. Voor degenen die nog enkele weken naar het werk moeten, hebben wij een luchtige collectie in pasteltinten samengesteld. Stofjes met eto-prints in Afrikaanse kleuren inspireerden ons tot een collectie voor modebewuste vrouwen. Bij de plus-collectie spelen rood en zwart met een Latijns-Amerikaanse uitstraling de hoofdrol. En last but not least: een zomerse collectie voor kinderen. 

 

Zomerliefde


Amour d'été - burda style

 

Foto links: In  de jaren 50 waren klokrokken populair. Wij lieten ons inspireren door de snit uit die periode. Het resultaat zie je hier: een vlotte rok met doorlopende knoopsluiting en een brede band en losse ceintuur. Foto rechts: Zo ziet voor mij de zomer eruit: relaxen en genieten aan het water! En dat het liefst in een vlot bloesje, zoals dit geruite exemplaar met smokwerk. Tip: de bovenrand kan op verschillende manieren gedragen worden. 

 

Zomer in the city


L'été en ville  - burda style

 

Foto links: Heerlijk ongecompliceerd... dit jurkje met V-hals (voor én achter) wordt in de taille gesmokt, zodat het prima op zijn plaats blijft zitten. Foto rechts: De licht doorschijnende stof is ideaal voor de warme zomerdagen. De tuniek met V-hals bij het voor- en achterpand kan met een smalle ceintuur gedragen worden. Leuk detail: bij het achterpand wordt een smal bandje dwars vastgestikt.

 

Etno spirit


Culture club - burda style

 

Foto links: Bij dit zomertopje komt het op de keuze van de stof aan! Met de coupenaden krijgt het topje de gewenste pasvorm. De randen worden met schuine stroken omboord. Foto rechts: Deze jurk met schouderbanden lijkt op het eerste gezicht een doodnormale jurk. Maar het gaat om een gewikkelde jurk die bij de linker zijnaad met grote knopen gesloten wordt.


 

Kleurrijke zomer


Couleurs du Sud - burda style

 

Foto links: In deze blazer ga je niet alleen netjes gekleed naar het werk... Je ziet er elk moment van de dag perfect gekleed uit. Details: ronde hals, deelnaden, schootje, zakken met zakstrook, mouwen met twee naden. Foto rechts: Zwart is misschien niet per se een zomerkleurtje, maar voor deze jurk is de tricotstof prima! Kenmerken van deze jurk: smalle mouwtjes, V-vormig decolleté, halfronde voorranden bij de rok, gerimpeld lijfje met wikkeleffect.


 

Zomercollectie voor kinderen


Street ART  - burda style

 

Foto links: Dit shirt wijkt in een paar opzichten af van de normale shirts in de winkel... De halsrand is met een kort split en een strook afgewerkt, de lange mouwen hebben boordjes en linksonder zit een opgestikt zakje. Foto rechts: In het jurkje met korte mouwtjes mag de zomer beginnen. Het liefst nog vandaag! Leuk detail: bij de dwarsnaad zitten zakken. Deze modelletjes staan in maat 98-122 in het tijdschrift. Voor de jongste kinderen hebben wij een zomerpakje in maat 68-92 gemaakt.

 

Musthaves: foulardprintjurk en korte jumpsuit 


Must-have et modèle rétro du mois  - burda style

 

Foto links: Van de catwalk: de kracht van de foulardprints zit ’m in het grote dessin in opvallende kleuren. Om dit perfect tot zijn recht te laten komen, maak je er het beste een lange jurk van. Onze jurk heeft een gewikkeld lijfje, wijde mouwen en een superwijde rok. Foto rechts: Ons retro-model uit de jaren 50: wij vonden het leuk dat het lichtblauwe stofje heel veel op de stof van het originele model lijkt...  Door het smokwerk in de taille en de witte sierkantjes wordt de retro-look compleet. 


 

Alle modellen vind je in het juninummer van Burda style dat vanaf 17 mei in de winkel ligt!